Blog number 1602.Champaka The Forgotten Queen of Keladi Kingdom (Tragic Love story) ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ನಾನು ಬರೆದ "ಕೆಳದಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಇತಿಹಾಸ ಮರೆತಿರುವ" #ಬೆಸ್ತರರಾಣಿ ಚಂಪಕಾ ಕಾದಂಬರಿಯ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಅವತರಿಣಿಕೆ.

#ಬರಹಗಾರನಿಗೆ_ಇದಕ್ಕಿಂತ_ಸಂತೋಷ_ಬೇರೆ_ಉಂಟಾ?

#ನನ್ನ_ಚೊಚ್ಚಲ_ಕಾದಂಬರಿ_ಇಂಗ್ಲೀಷನಲ್ಲಿ_ಮುದ್ರಣವಾಗಿ_ಬಂದಿದೆ

#ಅಮೇಜಾನ್_ಪ್ಲಿಪ್_ಕಾರ್ಡ್_ಮುಖಾಂತರ_ಪುಸ್ತಕ_ಎಲ್ಲಾ_ದೇಶದಲ್ಲಿ_ಲಭ್ಯವಿದೆ.

#ಕನ್ನಡದಿಂದ_ಇಂಗ್ಲೀಷ್_ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದವರು_ಶಿವಮೊಗ್ಗದ_ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ_ಕರ್ನಾಟಕ_ಸಂಘದ_ಅದ್ಯಕ್ಷರಾದ

#ಎಂ_ಎನ್_ಸುಂದರ್_ರಾಜ್

#ಪಬ್ಲಿಷರ್_IIP_ITERATIVE_INTERNATIONAL_PUBLISHER.

#ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ_150_ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ_ನಮ್ಮ_ಊರಿನ_ರಂಗೋಲಿ_ಪ್ರವೀಣೆ_ಬೆಸ್ತರ_ರಾಣಿ_ಚಂಪಕಾ_ಕಾದಂಬರಿ_ಲಭ್ಯ.

#ಇಂಗ್ಲೀಷ್_ಕಾದಂಬರಿ_ಹೆಸರು_Champaka_The_Forgotten_Queen_of_Keladi_Kingdom.

  2020ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಮುದ್ರಣವಾದ "ಕೆಳದಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಇತಿಹಾಸ ಮರೆತಿರುವ" #ಬೆಸ್ತರ_ರಾಣಿ_ಚಂಪಕಾ ನಮ್ಮ ಊರಿನ ನಿಜ ಜನಪದ ಕಥೆ, ಇವರ ವಂಶಸ್ಥರು ಇದ್ದಾರೆ, ಸ್ಮಾರಕವಾದ ಚಂಪಕ ಸರಸ್ಸುವಿದೆ, ಇಟಲಿ ಪ್ರವಾಸಿ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಪಿಯೋತ್ರ ಡಲ್ಲಾ ವಲ್ಲೆ 1624 ನವೆಂಬರ್ 8 ರಂದು (ಸುಮಾರು 400 ವರ್ಷದ ಹಿಂದೆ) ಕೆಳದಿ ರಾಜ ವೆಂಕಟಪ್ಪ ನಾಯಕರನ್ನು ರಾಜದಾನಿ ಇಕ್ಕೇರಿಯಲ್ಲಿ ಬೇಟಿ ಮಾಡಿ ದಾಖಲಿಸಿದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಈ ದುರಂತ ಪ್ರೇಮ ಕಥೆಯ ಉಲ್ಲೇಖವಿದೆ.

   ಇದರ ಕಥಾ ಎಳೆಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು ನಾನು ಬರೆದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕನ್ನಡ ಕಾದಂಬರಿ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿ ಕೊಟ್ಟವರು ಶಿವಮೊಗ್ಗದ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಸಂಸ್ಥೆ ಕರ್ನಾಟಕ ಸಂಘದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಎಂ.ಎನ್. ಸುಂದರ್ ರಾಜ್.    

   ಇವರಿಂದ ನಮ್ಮ ಊರಿನ ರಂಗೋಲಿ ಪ್ರವೀಣೆ ಚಂಪಕಾ ಚರಿತ್ರೆ ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ 150 ದೇಶಗಳಿಗೆ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ತಲುಪಲಿದೆ,ಈ ಮಹಾನ್ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಎ೦.ಎನ್. ಸುಂದರ್ ರಾಜ್ ಅವರಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೇನೆ.

   ನನ್ನ ಕನ್ನಡದ " ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಇತಿಹಾಸ ಮರೆತಿರುವ"

 #ಬೆಸ್ತರ_ರಾಣಿ_ಚಂಪಕಾ ಈಗ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ನಲ್ಲಿ #ಚಂಪಕಾ_ದಿ_ಪಾರ್ಗಟನ್_ಕ್ವೀನ್_ಆಫ್_ಕೆಳದಿ_ಕಿಂಗಡಮ್ (ಟ್ರಾಜಿಕ್ ಲವ್ ಸ್ಟೋರಿ) #Champaka_The_Forgotten_Queen_of_Keladi_Kingdom (Tragic love story) ಆಗಿ ಓದುಗರಿಗೆ ನೀಡುತ್ತಿರುವ ಸಂಸ್ಥೆ, ಈಗಾಗಲೇ 55 ಸಾವಿರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪುಸ್ತಕ ಮುದ್ರಿಸಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ, ಕಳೆದ 10 ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕ ಮಾರಾಟದಲ್ಲಿ 100 ಕೋಟಿಗೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಣದ ವಹಿವಾಟು ನಡೆಸಿರುವ ಐಐಪಿ ಇಟರೇಟಿವ್ ಇಂಟರ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್ (IIP ITERATIVE INTERNATIONAL PUBLISHER) ಇವರಿಗೂ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಅಪಿ೯ಸುತ್ತೇನೆ.

 ಇದೇ ಸಂಸ್ಥೆ ಈ ಕಾದಂಬರಿಗೆ International standard Book number ನೊಂದಾವಣಿ ಮಾಡಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಕಾದಂಬರಿ e- book ಕಿಂಡಲ್ ನಲ್ಲಿ ಓದಲು ಅನುವೂ ಮಾಡಿದೆ. 

  ಈ ಪುಸ್ತಕ ಈ ಕೆಳಕಂಡ ಲಿಂಕ್ ಮುಖಾಂತರ ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಿದರೆ ನಿಮ್ಮ ಮನೆ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ತಲುಪಿಸುತ್ತಾರೆ.

  ಅಮೇಜಾನ್ ನಲ್ಲಿ.

https://www.amazon.in/dp/935747126X?ref=myi_title_dp.

   ಪ್ಲಿಪ್ ಕಾರ್ಟ್ ನಲ್ಲಿ https://www.flipkart.com/champaka-forgotten-queen-keladi-kingdom-tragic-love-story-hiriya-venkatappa-nayaka-popular-king-dynasty/p/itm93d9cbd69c72c?pid=9789357471268.

ಇಸ್ಟಾ ಮೋಜೋ ಲಿಂಕ್ ನಲ್ಲಿ

https://iip.stores.instamojo.com/product/3846671/champaka-the-forgotten-queen-of-keladi-kingd/.