3536. ಶ್ಯಾಮನ ತಾಯಿ ಎಂಬ ಅಮೂಲ್ಯ ಪುಸ್ತಕ

#ಶ್ಯಾಮನ_ತಾಯಿ

#ಈ_ಪುಸ್ತಕ_ತಪ್ಪದೇ_ಓದಿರಿ

#ಮೂಲ_ಮರಾಠಿ_ಲೇಖಕರು_ಸಾನೆಗುರೂಜಿ

#ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ_ಅನುವಾದ_ಬಾಲಚಂದ್ರ_ಘಾಣೇಕರ

#ಎರಡು_ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾಗಿದೆ_ಇದು

#Shyamanthayi #shyamachiayi #marati #saneguruji 

  ಇತ್ತೀಚಿಗೆ ನನ್ನ ಮಗಳು ಈ ಪುಸ್ತಕ ಕಳಿಸಿದ್ದರಿಂದ ನನಗೆ ಈ ಆದ್ಬುತ ಪುಸ್ತಕ ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.

    ಇದು ಮರಾಠಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ #ಶ್ಯಾಮಾಚಿ_ಆಯೀ ಎಂಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ.

  ಶ್ಯಾಮನ ತಾಯಿ (Shyamchi Aai) ಎನ್ನುವುದು ಸಂತ ಸಾನೇ ಗುರೂಜಿ ಅವರು ಮರಾಠಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆದ, ಭಾಲಚಂದ್ರ ಘಾಣೇಕರ್ ಅವರು ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ ಒಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನೀತಿ ಕಥೆ.

  ಇದು ತಾಯಿ-ಮಗನ ಬಾಂಧವ್ಯ, ಭಾರತೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕತೆ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. 

 ಈ ಕಥೆಯು ಮರಾಠಿಯಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿ ಕೂಡ ಬಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಶ್ಯಾಮ್ ಎಂಬ ಹುಡುಗ ಮತ್ತು ಅವನ ತಾಯಿಯ ಜೀವನ, ಮಗನ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ತಾಯಿಯ ತ್ಯಾಗ, ಹಾಗೂ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಸುಂದರ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ.

    ಈ ಪುಸ್ತಕ ಆದರಿಸಿ ಎರೆಡು ಸಿನಿಮಾ ಮರಾಠಿಯಲ್ಲಿ ಬಂದಿದೆ ಎರೆಡೂ ಸಿನಿಮಾಕ್ಕೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಬಂದಿದೆ.

   ಸಾನೆ ಗುರೂಜಿ ಅವರು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟಗಾರರು ಅವರು ಜೈಲಿನಿಂದಲೇ ಬರೆದ ಕಾದಂಬರಿ ಇದು.

   1954 ರಿಂದ 2019ರವರೆಗೆ ಈ ವರೆಗೆ 14 ಮುದ್ರಣವಾಗಿದೆ.

   ಇವರೇ ಬರೆದ #ಶ್ಯಾಮ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕ ಈವರೆಗೆ ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಅನುವಾದ ಆಗಿಲ್ಲ.

   ಈಗ ಅದೂ ಕೂಡ ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಅನುವಾದ ಆಗುತ್ತಿದೆ ಬೆಳಗಾವಿಯ #ಚಂದ್ರಕಾಂತ_ಪೋಕಳೆ ಅನುವಾದಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಇವತ್ತು ಅವರ ಜೊತೆ ಪೋನಿನಲ್ಲಿ ಮಾತಾಡಿದಾಗ ವಿಷಯ ತಿಳಿಯಿತು.

    #ಶ್ಯಾಮನ_ತಾಯಿ ಪುಸ್ತಕ ಸ್ವಪ್ನದಲ್ಲಿ ಸಿಗುತ್ತದೆ ಅದರ ಲಿಂಕ್ ಕಾಮೆಂಟ್ ನಲ್ಲಿದೆ.